Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Цел No#: Създаване на доверие в демократичния изборен процес, в частност чрез наблюдаване на изборите
Czech[cs]
Cíl #: vzbudit důvěru v demokratický volební proces, konkrétně prostřednictvím monitorování voleb
Danish[da]
mål #: opbygning af tillid til og forbedring af troværdigheden og gennemsigtigheden af de demokratiske valgprocesser, ikke mindst gennem valgobservation
German[de]
Ziel #: Schaffung von Vertrauen in den demokratischen Wahlprozess, insbesondere durch Wahlbeobachtung
Greek[el]
Στόχος #: Καλλιέργεια εμπιστοσύνης στις δημοκρατικές εκλογικές διαδικασίες, ιδιαίτερα μέσω της παρακολούθησης των εκλογών
English[en]
Building confidence in and enhancing the reliability and transparency of democratic electoral processes, in particular through election observation
Spanish[es]
Objetivo #: Crear confianza en el proceso electoral democrático, en particular mediante la supervisión de las elecciones
Estonian[et]
suurendada demokraatlike valimisprotsesside usaldusväärsust ja läbipaistvust, eelkõige valimiste jälgimise kaudu
Finnish[fi]
Tavoite #: Luodaan luottamusta demokraattisiin vaaleihin etenkin vaalitarkkailun avulla
French[fr]
Objectif #- Susciter la confiance dans les processus électoraux démocratiques, notamment par le biais de l’observation électorale
Hungarian[hu]
célkitűzés: A demokratikus választási folyamatokba vetett bizalom erősítése, például a választási megfigyelés révén
Italian[it]
Obiettivo #: Creare fiducia nel processo elettorale democratico, in particolare attraverso il monitoraggio delle elezioni
Lithuanian[lt]
tikslas – skatinti pasitikėjimą demokratiniais rinkimų procesais, visų pirma rengiant rinkimų stebėjimo misijas
Latvian[lv]
mērķis – radīt uzticēšanos demokrātisku vēlēšanu procesam, jo īpaši veicot vēlēšanu novērošanu
Maltese[mt]
Għan #: Il-ħolqien tal-fiduċja fil-proċess elettorali demokratiku, b’mod partikolari permezz tal-monitoraġġ tal-elezzjonijiet
Dutch[nl]
Versterking van het vertrouwen in democratische verkiezingen, in het bijzonder door middel van verkiezingswaarneming
Polish[pl]
cel #: budowanie zaufania do demokratycznych procesów wyborczych, w szczególności przez monitorowanie wyborów
Portuguese[pt]
Objectivo #: Criar confiança no processo eleitoral democrático, em particular através do acompanhamento das eleições
Romanian[ro]
Obiectivul nr. #: Insuflarea încrederii în procesul electoral democratic, în special prin monitorizarea alegerilor
Slovak[sk]
vytváranie dôvery v demokratické volebné procesy a posilňovanie ich dôveryhodnosti a transparentnosti, najmä prostredníctvom volebných pozorovateľských misií
Slovenian[sl]
ustvariti zaupanje v demokratični volilni proces, zlasti s spremljanjem volitev
Swedish[sv]
Mål #: Bygga upp förtroende för demokratiskt genomförda val, i synnerhet genom valövervakning