Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... والدك في الواقع حاول رشوتي بخمسة آلاف
Czech[cs]
Tvůj otec se mě ve skutečnosti snažil uplatit pěti tácy.
Greek[el]
Ο πατέρας σου πραγματικά προσπάθησε να με δωροδοκήσει με πέντε χιλιάρικα.
English[en]
Your father actually tried to bribe me with five grand.
French[fr]
Ton père a essayé de me mettre de côté avec 500 $.
Hungarian[hu]
Apád megpróbált megvesztegetni 5000 dollárral.
Turkish[tr]
Baban aslında bana beş bin dolarlık rüşvet vermeye çalıştı.