Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Die Produktion ist weiterhin rückläufig und liegt derzeit schätzungsweise bei ca. # % dieser Niveaus, wobei der größte Teil für den Export bestimmt ist
Greek[el]
Τα επίπεδα παραγωγής συνεχίζουν να μειώνονται, ενώ σήμερα υπολογίζεται ότι τα επίπεδα παραγωγής έχουν μειωθεί κατά το ήμισυ, με το μεγαλύτερο ποσοστό να προορίζεται για εξαγωγές
English[en]
Production levels have continued to decline and are currently believed to be around half these levels, with the greater part being for export
Spanish[es]
El nivel de producción ha seguido disminuyendo y se estima que actualmente se sitúa en la mitad de las referidas cantidades, destinándose la mayor parte a la exportación
Estonian[et]
Tootmismahud on pidevalt langenud ja praegu arvatakse neid olevat poole võrra vähenenud, kusjuures suurem osa on määratud ekspordiks
French[fr]
Les niveaux de production continuent de reculer et se situeraient actuellement à environ la moitié des chiffres indiqués, l'essentiel étant destiné à l'exportation
Italian[it]
I livelli di produzione hanno continuato a declinare e si ritiene che ammontino attualmente alla metà di tale valore e che la maggior parte delle sostanze prodotte sia destinata all'esportazione
Dutch[nl]
De productieniveaus zijn blijven afnemen en zijn naar aangenomen wordt thans ongeveer gehalveerd, waarvan het grootste deel voor de export bestemd is
Polish[pl]
Poziom produkcji ciągle spadał i obecnie uważa się, że spadł do około połowy poprzedniego, przy większej części przeznaczonej na eksport
Portuguese[pt]
Os níveis de produção têm continuado a diminuir e parecem corresponder actualmente a metade desses valores, sendo a maior destinada à exportação
Slovak[sk]
Výrobné úrovne naďalej klesali a v súčasnosti sa nazdáva, že ich objem dosahuje asi polovicu, pričom ich najväčšia časť je určená na export
Slovenian[sl]
Proizvodnja še naprej upada in je trenutno približno pri #odstotna, vendar je velik del namenjen za izvoz