Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Уставът конкретизира начина, по който трябва да работи съветът.
Czech[cs]
Statut upřesní fungování Rady pro stížnosti.
Danish[da]
Vedtægterne beskriver Klagenævnets virksomhed.
German[de]
Die Satzung regelt die Arbeitsweise der Beschwerdekammer.
Greek[el]
Ρυθμίζει επίσης τον τρόπο λειτουργίας του εν λόγω οργάνου.
English[en]
The Statute shall specify the manner in which the Board is to operate.
Spanish[es]
Organizará el funcionamiento de la sala.
Estonian[et]
Põhikirjas täpsustatakse nõukogu tegutsemisviis.
Finnish[fi]
Perussäännössä täsmennetään lautakunnan toimintatapa.
French[fr]
Il organise le fonctionnement de la chambre.
Hungarian[hu]
Az Alapszabály határozza meg a Bizottság működésének módját is.
Italian[it]
Detto statuto organizza il funzionamento della camera.
Lithuanian[lt]
Statute nurodomas tarybos veiklos būdas. Statute nurodomas tarybos veiklos būdas.
Latvian[lv]
Statūtos nosaka Padomes darbības veidu.
Maltese[mt]
L-Istatut għandu jispeċifika l-mod li bih il-Bord għandu jaħdem.
Dutch[nl]
In het statuut wordt de werkwijze van de kamer geregeld.
Polish[pl]
Statut określa sposób funkcjonowania Rady.
Portuguese[pt]
O estatuto organizará o funcionamento da instância.
Romanian[ro]
Statutul stabilește modul de funcționare a Camerei de recurs.
Slovak[sk]
Štatút upresní spôsob fungovania Rady pre sťažnosti.
Slovenian[sl]
Statut natančno določa način delovanja odbora.
Swedish[sv]
Stadgan skall beskriva nämndens arbetssätt.