Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това ще стимулира икономиката и ще създаде работни места, и също така ще допринесе за постигането на целите от Барселона.
Czech[cs]
Pomohou povzbudit ekonomiku a vytvářet pracovní místa, a kromě toho dosáhnout barcelonských cílů.
Danish[da]
Disse vil medvirke til at stimulere økonomien og skabe beskæftigelse og samtidig opfylde Barcelonamålene.
German[de]
Ein solches Programm stimuliert die Wirtschaft, bringt Arbeitsplätze und unterstützt das Erreichen der Ziele von Barcelona.
Greek[el]
Αυτές οι υποδομές θα συμβάλλουν στην τόνωση της οικονομίας και θα δημιουργήσουν θέσεις απασχόλησης και, μέσω αυτών, θα επιτευχθούν οι στόχοι της Βαρκελώνης.
English[en]
These will help to stimulate the economy and create employment, and also achieve the Barcelona objectives.
Spanish[es]
Con ellos se podrá estimular la economía y crear empleo, así como también alcanzar los objetivos de Barcelona.
Estonian[et]
Need aitavad elavdada majandust ja luua tööhõivet ning samuti saavutada Barcelona eesmärgid.
Finnish[fi]
Niiden avulla annetaan sysäys taloudelle ja luodaan työllisyyttä sekä saavutetaan Barcelonan tavoitteet.
French[fr]
Celles-ci contribueront à stimuler l'économie et à créer des emplois, réalisant de la sorte les objectifs de Barcelone.
Hungarian[hu]
Ez segíteni fog a gazdaság ösztönzésében és a munkahelyteremtésben, továbbá ezzel az ország teljesíteni fogja a barcelonai célkitűzéseket.
Lithuanian[lt]
Tai padės skatinti ekonomiką ir kurti darbo vietas, taip pat siekti Barselonos tikslų.
Latvian[lv]
Tas palīdzēs stimulēt ekonomiku un radīt nodarbinātību, kā arī sasniegt Barselonas mērķus.
Dutch[nl]
Een dergelijke aanpak draagt niet alleen bij aan de heropleving van de economie en de bevordering van de werkgelegenheid, maar helpt tevens de doelstellingen van Barcelona te verwezenlijken.
Polish[pl]
Pomogą one w stymulowaniu gospodarki i tworzeniu nowych miejsc pracy, a także osiągnięciu celów barcelońskich.
Romanian[ro]
Aceste structuri vor stimula economia, vor crea locuri de muncă şi vor îndeplini, de asemenea, obiectivele de la Barcelona.
Slovak[sk]
Tie pomôžu oživiť hospodárstvo a vytvoriť pracovné miesta, a takisto dosiahnuť barcelonské ciele.
Slovenian[sl]
To bo spodbudilo gospodarstvo in zagotovilo delovna mesta, prav tako pa bo omogočilo izpolnitev barcelonskih ciljev.
Swedish[sv]
Denna barnomsorg kommer att stimulera ekonomin och skapa sysselsättning, och också bidra till uppnåendet av Barcelonamålen.