Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها انسانة حقيقية في حياتي
Czech[cs]
Je to reálná osoba v mém reálném životě.
German[de]
Es ist eine reale Person in meinem Leben.
English[en]
It's a real person in my real life.
Spanish[es]
Es una persona real en mi vida real.
Finnish[fi]
Hän on todellinen henkilö elämässäni.
French[fr]
C'est une vraie personne dans ma vraie vie.
Hebrew[he]
היא מישהי אמיתית בחיים האמיתיים שלי.
Hungarian[hu]
Ez nagyon is valóságos probléma.
Indonesian[id]
Ini adalah orang yang nyata dalam kehidupan nyata saya.
Italian[it]
Qui parliamo di una persona vera nella mia vita vera.
Norwegian[nb]
Et ekte menneske i mitt ekte liv.
Portuguese[pt]
É uma pessoa real na minha vida real.
Romanian[ro]
E o persoană reală într-o viaţă reală.
Russian[ru]
Это же реальный человек.
Serbian[sr]
To je stvarna osoba u mom pravom životu.
Turkish[tr]
Gerçek hayatımdaki gerçek bir insan işte.