Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تتجرأ
Bulgarian[bg]
Дори и заеквам.
Czech[cs]
Neopovažuj se.
Greek[el]
Ούτε να το διανοηθείς.
English[en]
Don't you dare.
Spanish[es]
No te atrevas.
Hebrew[he]
שלא תעז.
Croatian[hr]
Da se nisi usudio.
Hungarian[hu]
Ne merészeld!
Italian[it]
Non ti azzardare...
Dutch[nl]
Waag het niet.
Polish[pl]
Nie waż się.
Portuguese[pt]
Não se atreva.
Romanian[ro]
Să nu îndrăzneşti.
Russian[ru]
Не смей.
Serbian[sr]
Da se nisi usudio.
Turkish[tr]
Konuşma.