Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
7 Příloha A směrnice o uznávání zavedená směrnicí 2001/19 obsahuje seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o dosažené kvalifikaci zubního lékaře.
Danish[da]
7 Anerkendelsesdirektivets bilag A, der blev indført ved direktiv 2001/19, indeholder en fortegnelse over eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for tandlæger.
German[de]
7 Anhang A der Anerkennungsrichtlinie, der durch die Richtlinie 2001/19 eingefügt wurde, enthält eine Liste der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise des Zahnarztes.
Greek[el]
7 Το παράρτημα A της οδηγίας περί αναγνωρίσεως, το οποίο θεσπίστηκε με την οδηγία 2001/19, περιέχει κατάλογο των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και λοιπών τίτλων του οδοντιάτρου.
English[en]
7 Annex A to the ‘Recognition Directive’, introduced by Directive 2001/19, contains a list of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications of a dental practitioner.
Spanish[es]
7 El anexo A de la «Directiva de reconocimiento», introducido por la Directiva 2001/19, contiene una lista de diplomas, certificados y otros títulos de odontólogo.
Estonian[et]
7 Tunnustamise direktiivi A lisas, mis kehtestati direktiiviga 2001/19, on esitatud hambaarstide diplomite, tunnistuste ja muude kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide nimetuste loetelu.
Finnish[fi]
7 Tunnustamisdirektiivin liite A, joka on lisätty direktiivillä 2001/19, sisältää luettelon hammaslääkärin tutkintotodistusten, todistusten ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojen nimikkeistä.
French[fr]
7 L’annexe A de la directive «reconnaissance», instituée par la directive 2001/19, contient une liste de diplômes, certificats et autres titres de praticien de l’art dentaire.
Hungarian[hu]
7 Az „elismerési” irányelv A. melléklete, mely a 2001/19 irányelvvel került hozzáadásra, a fogorvosok oklevelei, bizonyítványai vagy a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványai tekintetében tartalmaz egy listát.
Italian[it]
7 L’allegato A della direttiva sul riconoscimento, inserito dalla direttiva 2001/19, contiene un elenco di diplomi, di certificati e di altri titoli di dentista.
Lithuanian[lt]
7 Direktyvos dėl diplomų pripažinimo A priede, kuris nustatytas Direktyva 2001/19, yra ontodologų diplomų, pažymėjimų ir kitų oficialią kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų sąrašas.
Latvian[lv]
7 “Atzīšanas” direktīvas A pielikumā, ko ieviesa ar Direktīvu 2001/19, ir ietverts diplomu, sertifikātu un citu zobārsta kvalifikāciju apliecinošu dokumentu saraksts.
Maltese[mt]
7 L-anness A tad-Direttiva "Rikonoxximent", introdott permezz tad-Direttiva 2001/19, fih lista ta’ diplomi, ċertifikati u evidenza oħra ta’ kwalifiki formali fid-dentistrija.
Dutch[nl]
7 De bij richtlijn 2001/19 aan de erkenningsrichtlijn toegevoegde bijlage A bevat een lijst van diploma’s, certificaten en andere titels van beoefenaren van de tandheelkunde.
Polish[pl]
7 Załącznik A do dyrektywy w sprawie uznawania, wprowadzony przez dyrektywę 2001/19, zawiera listę dyplomów, świadectw i innych dokumentów potwierdzających posiadanie kwalifikacji lekarza dentysty.
Portuguese[pt]
7 O anexo A da directiva «reconhecimento», criado pela Directiva 2001/19, contém uma lista de diplomas, certificados e outros títulos de dentista.
Slovak[sk]
7 Príloha A smernice „o uznávaní“ zavedená smernicou 2001/19 obsahuje zoznam diplomov, osvedčení a iných dokladov o formálnych kvalifikáciách v stomatológii.
Slovenian[sl]
7 Priloga A k Direktivi o priznavanju, ki je bila sprejeta z Direktivo 2001/19, vsebuje seznam diplom, spričeval in drugih dokazil o formalnih kvalifikacijah doktorjev dentalne medicine.
Swedish[sv]
7 I bilaga A till erkännandedirektivet, som införts genom direktiv 2001/19, återfinns en förteckning över utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis för tandläkare.