Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den forudsagte øde tilstand var nu fuldstændig. — Jer.
German[de]
Nun lag das Land vollständig verödet da. — Jer.
Greek[el]
Η προλεχθείσα ερήμωσις έγινε τότε πλήρης.—Ιερεμ.
English[en]
The foretold desolation was then complete.—Jer.
Spanish[es]
Entonces la desolación predicha fue completa.—Jer.
Finnish[fi]
Ennustettu autioitus oli silloin täydellinen. – Jer.
French[fr]
La désolation annoncée devint alors totale. — Jér.
Italian[it]
La predetta desolazione fu allora completa. — Ger.
Japanese[ja]
こうして,予告された完全な荒廃が訪れました。
Korean[ko]
그 때까지 그 땅에 남아있던 ‘유대’인들은 ‘그달랴’를 살해한 후 ‘갈대아’인을 두려워하여 애굽으로 도망하였다.
Norwegian[nb]
Landet lå da fullstendig øde, slik det var blitt forutsagt. — Jer.
Portuguese[pt]
A desolação predita se tornou completa. — Jer.
Swedish[sv]
Den förutsagda ödeläggelsen var då fullständig. — Jer.