Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези насоки са ограничени до ключовите приоритети, по които трябва да бъдат предприети действия през следващите 12—18 месеца.
Czech[cs]
Tyto pokyny jsou omezeny na klíčové priority, které mají být řešeny v průběhu následujících 12–18 měsíců.
Danish[da]
Disse retningslinjer er begrænset til de centrale prioriteter, der skal tackles i de næste 12-18 måneder.
German[de]
Diese Empfehlungen beschränken sich auf wichtige Prioritäten, die in den nächsten 12-18 Monaten angegangen werden müssen.
Greek[el]
Οι κατευθύνσεις αυτές περιορίζονται στις βασικές προτεραιότητες που θα πρέπει να τηρηθούν τους επόμενους 12 έως 18 μήνες.
English[en]
This guidance is limited to key priorities to be addressed in the next 12-18 months.
Spanish[es]
Esta orientación se circunscribe a las prioridades esenciales que deberán abordarse en los próximos 12-18 meses.
Estonian[et]
Nendes juhistes piirdutakse prioriteetidega, millele tuleks tähelepanu pöörata järgmise 12–18 kuu jooksul.
Finnish[fi]
Ohjeet koskevat vain keskeisiä tavoitteita, jotka olisi saavutettava seuraavien 12–18 kuukauden kuluessa.
French[fr]
Ces orientations sont limitées aux grandes priorités à traiter dans les 12 à 18 prochains mois.
Hungarian[hu]
Ez az iránymutatás az elkövetkező 12–18 hónap során érvényesítendő fő prioritásokra szorítkozik.
Lithuanian[lt]
Jose apsiribojama svarbiausiais prioritetais, kuriuos reikia įgyvendinti per artimiausius 12–18 mėnesių.
Latvian[lv]
Šīs norādes skar tikai galvenās prioritātes, kam jāpievēršas nākamajos 12–18 mēnešos.
Maltese[mt]
Din il-gwida hija limitata għal prijoritajiet ewlenin li għandhom jiġu indirizzati fuq il-perjodu ta' bejn it-12 u t-18-il xahar li ġejjin.
Dutch[nl]
Deze richtsnoeren zijn beperkt tot de komende 12-18 maanden aan te pakken hoofdprioriteiten.
Polish[pl]
Wytyczne te są ograniczone do priorytetowych kwestii, które muszą zostać podjęte w ciągu najbliższych 12–18 miesięcy.
Romanian[ro]
Aceste orientări se limitează la prioritățile-cheie care trebuie abordate în următoarele 12-18 luni.
Slovak[sk]
Tieto odporúčania sa obmedzujú na kľúčové priority, ktoré je potrebné riešiť v nasledujúcich 12 – 18 mesiacoch.
Slovenian[sl]
Te smernice so omejene na ključne prednostne naloge, ki jih je treba obravnavati v naslednjih 12–18 mesecih.
Swedish[sv]
Denna vägledning inskränker sig till de viktigaste prioriteringarna för de närmaste 12–18 månaderna.