Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Мобилизират всички от общността на Ле Барóн да отидат до Чихуахуа, където организират протестно седене в централния парк на града.
Czech[cs]
Zmobilizovali celou komunitu Le Barón, a vydali se do Chihuahua, kde si společně sedli v parku uprostřed města.
German[de]
Sie mobilisierten Le Baróns ganze Gemeinde und die gesamte Gemeinde ging los, sie zogen nach Chihuahua und hielten einen Sitzstreik auf dem zentralen Platz in Chihuahua ab.
Greek[el]
Κινητοποίησαν ολόκληρη την κοινότητα του Λε Μπαρόν και ολόκληρη η κοινότητα ανταποκρίθηκε, πήγαν στην Τσιουάουα και έκαναν μία καθιστική διαμαρτυρία στην κεντρική πλατεία της Τσιουάουα.
English[en]
They mobilized the whole community of Le Barón to go to Chihuahua, where they organized a sit- in in the central park of the city.
Spanish[es]
Movilizaron a toda la comunidad de Le Barón y la comunidad completa se movió, se mudó a Chihuahua e hicieron un plantón en la plaza central de Chihuahua.
Finnish[fi]
He mobilisoivat koko Le Barónin yhteisön menemään Chichuahuaan, missä he järjestivät istumalakon kaupungin keskuspuistossa.
French[fr]
Ils ont mobilisé toute la communauté de Le Baron pour aller à Chihuahua, où ils ont organisé un sit- in dans le parc central de la ville.
Croatian[hr]
Oni su mobilizirali cijelu Le Barónovu zajednicu kako bi otišli u Chihuahuu, gdje su organizirali sjedeći prosvjed u glavnom parku grada.
Hungarian[hu]
Mozgósították Le Barón egész közösségét, hogy menjenek Chihuahuába, ahol egy tüntető ülőhelyfoglalást szerveztek a város központi parkjában.
Indonesian[id]
Mereka mengerahkan seluruh komunitas Le Barón untuk pergi ke Chihuahua, di mana mereka duduk bersama- sama di taman di tengah kota.
Italian[it]
Coinvolsero tutta la comunità, e la comunità si mise in marcia, andarono a Chihuahua e si accamparono nella piazza centrale.
Korean[ko]
그들은 레 바론의 모든 사람을 모아 치후아후아로 갔습니다. 그리고는 도시의 중앙 공원에서
Lithuanian[lt]
Jie sutelkė visą Le Baron bendruomenę ir visi kartu išėjo į Chihuahua, kur suorganizavo streiką centriniame miesto parke.
Polish[pl]
Zmobilizowali wszystkich, którzy znali Le Baróna, aby udać się do Chihuahua, gdzie zorganizowali protest okupacyjny w głównym parku miasta.
Portuguese[pt]
Mobilizaram toda a comunidade de Le Barón e toda a comunidade se mexeu, mudaram- se para Chihuahua e instalaram- se na praça central de Chihuahua.
Romanian[ro]
Au mobilizat toată comunitatea în care Le Barón trăia și întreaga comunitate s- a dus la Chihuahua unde au ocupat piața centrală.
Russian[ru]
Они задействовали целую общину Ле Барон, чтобы отправиться в Чихуахуа для организации сидячей забастовки в центральном парке города.
Slovak[sk]
Zmobilizovali celú komunitu Le Barónovcov, a vybrali sa do Chihuahua, kde sa spoločne posadali v parku.
Serbian[sr]
Mobilisali su celu zajednicu Le Baron da ide u Čivavu, gde su organizovali protestno sedenje u gradskom centralnom parku.
Thai[th]
เขารวบรวมคนทั้งชุมชนในเมือง Le Barón พากันไปที่เมือง Chihuahua และเริ่มนั่งประท้วง ในสวนสาธารณะกลางเมือง
Turkish[tr]
Le Baron cemaatini silahlandırıp Chiuahua'da şehrin merkez parkına konuşlandılar.
Ukrainian[uk]
Вони задіяли цілу громаду Ле Барон, щоб відправитися в Чихуахуа для організації сидячого страйку в центральному парку міста.
Vietnamese[vi]
Họ đã huy động toàn bộ người trong dòng họ Le Barón cùng đi tới Chihuahua, nơi họ tổ chức một cuộc biểu tình ngồi ở công viên trung tâm thành phố.