Besonderhede van voorbeeld: -9178798531627639125

Bulgarian

Казах на умиращия старец, че ще тръгна след изнудвача, но някой друг беше свършил работата вместо мен.

German

Ich hatte versprochen, mir den Erpresser vorzuknüpfen.

Greek

Είπα σε έναν ετοιμοθάνατο ότι θα κανόνιζα τον εκβιαστή αλλά το έκανε κάποιος άλλος αντί για εμένα, χρησιμοποιώντας όπλο.

English

I'd told a dying old man that I'd come down on a blackmailer but someone else had done it for me with a gun.

Spanish

Yo le había dicho a un anciano moribundo que había tratado con un chantajista pero alguien lo había hecho por mí con una pistola.

Polish

/ Obiecałem umierającemu człowiekowi, / że załatwię tego szantażystę... / ale ktoś inny / zrobił to za mnie pistoletem.

Portuguese

Eu havia dito a um ancião moribundo que iria tratar com um chantagista porém, antes alguém o havia feito por mim, com uma pistola.

Romanian

Aş spune că un bătrân pe moarte, la întins pe jos pe şantagist... dar altcineva a făcut-o pentru mine cu o arma.

Serbian

Rekao sam umirućem starcu da sam završio sa ucenjvačem ali neko drugi je uradio to umesto mene puškom.