Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не виждаш ли, че ти говоря?
English[en]
Don't you see me talking to you?
Spanish[es]
¿Me ves hablando contigo?
French[fr]
Tu vois pas que je te parle?
Hungarian[hu]
Nem látod, hogy hozzád beszélek?
Polish[pl]
Nie widzisz, że do ciebie mówię?
Portuguese[pt]
Não me viu falando com você?
Slovak[sk]
Nevidíš, že s tebou hovorím?
Slovenian[sl]
Ne vidiš, da govorim s teboj?
Serbian[sr]
Zar ne vidiš da ti se obraćam?
Swedish[sv]
Ser du inte att jag pratar med dig?
Turkish[tr]
Seninle konuşuyorum, görmüyor musun?