Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به ؟
Bulgarian[bg]
Мога ли да направя нещо?
Czech[cs]
Je tu něco, s čím bych mohla pomoci?
English[en]
Is there anything I can do?
Spanish[es]
¿Puedo hacer algo?
Finnish[fi]
Voinko tehdä mitään?
French[fr]
Je peux faire quoique ça soit?
Hungarian[hu]
Van valami, amit tehetek?
Italian[it]
Posso fare qualcosa?
Dutch[nl]
Is er iets dat ik kan doen?
Polish[pl]
Mogę jakoś pomóc?
Portuguese[pt]
Há algo que eu possa fazer?
Romanian[ro]
Pot face ceva?
Russian[ru]
Я могу чем-нибудь помочь?
Slovenian[sl]
Ji lahko pomagam?
Serbian[sr]
Mogu li nekako da pomognem?