Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعملا بقرار الجمعية العامة 56/51، ووفقا لتوصية اليونيسبيس الثالث، نظمت الأمم المتحدة ووكالة الفضاء الأوروبية وحكومة الأرجنتين حلقة العمل الحادية عشرة المشتركة بين الأمم المتحدة ووكالة الفضاء الأوروبية حول علوم الفضاء الأساسية: المرصد الفضائي العالمي والمراصد الافتراضية في عصر المقاريب العشارية (عشرة أمتار)، وذلك في مركز الفضاء Centro Espacial Teófilo Tabanera، التابع للجنة الوطنية لأنشطة الفضاء في كوردوبا في الأرجنتين في الفترة من 9 إلى 13 أيلول/سبتمبر 2002، حيث استضافت اللجنة الوطنية حلقة العمل نيابة عن حكومة الأرجنتين.
Spanish[es]
En cumplimiento de la resolución 56/51 y de conformidad con la recomendación de UNISPACE III, las Naciones Unidas, la Agencia Espacial Europea (ESA) y el Gobierno de la Argentina organizaron el 11o Curso Práctico Naciones Unidas/Agencia Espacial Europea sobre ciencia espacial básica: el Observatorio Espacial Mundial y los observatorios virtuales en la era de los telescopios de 10 metros, que tuvo lugar en el Centro Espacial Teófilo Tabanera de la Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE), situado en Córdoba (Argentina), del 9 al 13 de septiembre de 2002. La CONAE acogió el Curso Práctico en nombre del Gobierno de la Argentina.
Russian[ru]
Во исполнение резолюции 56/51 и в соответствии с рекомендацией ЮНИСПЕЙС‐III Организация Объединенных Наций, ЕКА и правительство Аргентины организовали в Космическом центре им. Теофило Табанеры Национальной комиссии по космической деятельности (КОНАЕ) в Кордобе, Аргентина, с 9 по 13 сентября 2002 года одиннадцатый Практикум Организации Объединенных Наций/Европейского космического агентства (ЕКА) по фундаментальной космической науке: Всемирная космическая обсерватория и виртуальные обсерватории в эпоху 10‐метровых телескопов.