Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وربما تجعلك تفكر، لعل هناك مشكلة بخصوص المساحة، وفي حديثي هذا سوف أتكلم عن مساحات الأراضي، وأسأل هل هناك مشكلة بخصوص المساحات؟ الجواب سيكون
Bulgarian[bg]
Може да ви кара и да мислите, че вероятно има проблем с местностите, и в този разговор, искам да спомена земните площи, и да попитам дали има проблем с тях?
Greek[el]
Ίσως σε κάνει να σκεφτείς ότι πιθανόν να υπάρχει ένα ζήτημα που έχει να κάνει με τις εκτάσεις, και σε αυτή την ομιλία, θα ήθελα να μιλήσω για χερσαίες ζώνες, και να ρωτήσω, υπάρχει κάποιο θέμα με τις εκτάσεις;
English[en]
And it might make you think, perhaps there's an issue to do with areas. And in this talk, I'd like to talk about land areas, and ask: Is there an issue about areas?
French[fr]
Et peut-être pensez-vous qu'il y a un problème avec les espaces disponibles, et dans ce discours, j'aimerais parler de la surface du territoire et demander si ça pose un problème.
Hebrew[he]
ואולי יעלה בדעתכם שייתכן שיש בעיה של שטח, ובהרצאה הזאת אני רוצה לדבר על מקומות שיש בהם שטח ולשאול, האם יש בעיה כזו?
Italian[it]
E potrebbe farvi pensare che forse c'è un problema relativo alle aree, e in questo discorso, vorrei parlare di aree geografiche e domandarmi, se abbiamo un problema con le aree.
Lithuanian[lt]
Ir jūs galbūt pagalvosite, kad tai problemos, susijusios su plotu, ir šioje kalboje, norėčiau kalbėti apie žemės plotus klausdamas, ar yra problemos su plotais?
Portuguese[pt]
E pode fazer você pensar, talvez tenha alguma coisa a ver com áreas e, nesta palestra, eu gostaria de falar sobre áreas de terras e perguntar: há alguma questão sobre áreas?
Romanian[ro]
Ai putea realiza că ar fi o problemă cu suprafețele, iar în discuția asta aș vrea să vorbesc despre terenuri de pământ, și să întreb e vreo problemă cu ele?
Turkish[tr]
Size arazi alanlarıyla ilgili bir sorun olduğunu düşündürebilir ve bu konuşmada arazi alanları hakkında konuşmak ve sormak istiyorum: "Arazi alanları ile ilgili sorun var mı?"
Vietnamese[vi]
Và có thể nó làm bạn nghĩ, có khi có vấn đề gì đấy với diện tích, và trong bài nói này, tôi muốn nói về diện tích đất đai, và hỏi, liệu ta có vấn đề gì về diện tích không?