Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Yderligere et kriterium har vaeret med til at sikre, at deltagerne kom til at repraesentere et bredt udsnit af medlemsstaterne.
German[de]
Erfahrung, internationales Ansehen, derzeitige Tätigkeit in der Forschung und Repräsentativität für das breite Spektrum von Fachbereichen, die in das Forschungsprogramm Strahlenschutz eingebunden sind.
Greek[el]
Ένα ακόμη κριτήριο ήταν η αντιπροσωπευτική συμμετοχή των διαφόρων κρατών μελών.
English[en]
An additional criterion ensured a cross section of participants from different Member States.
Spanish[es]
Un criterio adicional garantizaba una muestra representativa de participantes de los diferentes Estados miembros.
French[fr]
Il a également été tenu compte de la répartition géographique des participants.
Italian[it]
Un altro criterio adottato mirava a garantire una selezione incrociata di partecipanti provenienti dai diversi Stati membri.
Dutch[nl]
Een bijkomende eis was dat de deelnemers over verschillende Lid-Staten gespreid moesten zijn.
Portuguese[pt]
Um critério suplementar assegurou uma amostra de participantes representativa dos diferentes Estados-membros.