Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следните видове ядки могат да бъдат добавяни към Λουκούμι Γεροσκήπου (Лукуми Героскипу): бадеми, шам-фъстък, орехи, смлени ядки, лешници.
Czech[cs]
Do „Λουκουμιού Γεροσκήπου “(Loukoumi Geroskipou) se mohou přidávat také mandle, pistácie, vlašské ořechy, arašídy nebo lískové ořechy.
Danish[da]
Følgende nødder kan også tilsættes til Λουκούμι Γεροσκήπου (Loukoumi Geroskipou): mandler, pistacier, valnødder, jordnødder og hasselnødder.
German[de]
Zum Loukoumi Geroskipou können auch Nüsse hinzugefügt werden: Mandeln — Pistazien — Walnüsse — Erdnüsse — Haselnüsse.
Greek[el]
Στα Λουκούμια Γεροσκήπου μπορούν να προστεθούν και ξηροί καρποί: Αμύγδαλα-φιστίκια Αιγίνης-καρύδια-φιστίκια-φουντούκια.
English[en]
The following nuts may also be added to Λουκούμι Γεροσκήπου (Loukoumi Geroskipou): almonds, pistachios, walnuts, groundnuts, hazelnuts.
Spanish[es]
Pueden añadirse también al Lukum de Yeroskipos frutos secos: almendras, pistachos, nueces, cacahuetes y avellanas.
Estonian[et]
Tootele Λουκούμι Γεροσκήπου (Loukoumi Geroskipou) võib lisada järgmisi pähkleid: mandleid, pistaatsiaid, kookospähkleid, maapähkleid, sarapuupähkleid.
Finnish[fi]
Geroskipoun loukoumiin voidaan lisätä myös pähkinöitä: manteleita, pistaaseja, saksanpähkinöitä, maapähkinöitä, hasselpähkinöitä.
French[fr]
Le Loukoumi Geroskipou peut également être additionné de fruits secs: amandes, pistaches, noix, cacahuètes ou noisettes.
Hungarian[hu]
A jeroszkipui szultánkenyérbe olajos magvak is keverhetők: mandula, pisztácia, dió, földimogyoró, amerikai mogyoró.
Italian[it]
Nei Λουκούμι Γεροσκήπου (loukoumi Geroskipou) può essere aggiunta anche frutta secca: mandorle, pistacchi, noci, arachidi, nocciole.
Lithuanian[lt]
Į Λουκούμι Γεροσκήπου (Loukoumi Geroskipou) gali būti dedami ir riešutai: migdolai, pistacijos, graikiniai riešutai, žemės riešutai, lazdyno riešutai.
Latvian[lv]
“Lukumi Geroskipu ”var pievienot arī dažādus riekstus: mandeles, pistācijas, valriekstus, zemesriekstus vai lazdu riekstus.
Dutch[nl]
Aan de Loukoumia Geroskipou kunnen ook noten worden toegevoegd: amandelen, pistaches, walnoten, pindanoten en hazelnoten.
Polish[pl]
Do Lukumi Jeroskipu mogą być dodawane również orzechy: migdały, pistacje, orzechy włoskie, orzechy ziemne lub orzechy laskowe.
Portuguese[pt]
Podem igualmente adicionar-se frutos secos ao Torrão de Yeroskipos: Amêndoa-pistácio-noz-amendoim-avelã.
Romanian[ro]
Următoarele tipuri de nuci pot fi, de asemenea, adăugate, în Λουκούμι Γεροσκήπου (Loukoumi Geroskipou): migdale, fistic, nuci, alune de pământ sau alune de pădure.
Slovak[sk]
Orechy, ako napríklad mandle, pistácie, vlašské orech, arašidy a lieskové orechy sa tiež môžu pridávať do výrobkov Loukoumi Geroskipou.
Slovenian[sl]
Λουκούμι Γεροσκήπου (Loukoumi Geroskipou) se lahko dodajo naslednji oreški: mandlji, pistacije, orehi, zemeljski oreški, lešniki.
Swedish[sv]
Även nötter kan sättas till ”loukoúmi Geroskípou”: mandel, pistaschmandel, kokos, jordnötter och hasselnötter.