Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Heri vurderes omhyggeligt de negative virkninger for de naturlige levesteder og naturtyper som følge af Deurganckdok-projektet i forbindelse med virkningerne af Verrebroekdok-projektet; på grundlag heraf blev der i projektbeskrivelsen indføjet mildnede foranstaltninger, og der fastsattes et fast beløb i erstatningspligt for hver enkelt naturtype og pågældende fugleart, som blev konkretiseret gennem en detaljeret liste over forslag.
English[en]
That report gave a detailed assessment of the adverse impact on natural habitats and species habitats as a result of the Deurganckdok project taken in combination with the impact of the Verrebroekdok project.
Italian[it]
Il documento descrive accuratamente gli effetti negativi che può avere sugli habitat naturali e seminaturali e sugli habitat delle specie il progetto di bacino Deurganck, effetti che si aggiungono a quelli del progetto di bacino Verrebroek, sulla base di questa valutazione adatta il progetto per mezzo di misure tendenti ad attenuarne gli effetti, fissa quantitativamente una compensazione permanente obbligatoria per tipo di habitat e relativa specie di uccelli e, infine, stabilisce un elenco dettagliato di raccomandazioni.
Dutch[nl]
Daarin wordt de negatieve effecten op de natuurlijke habitats en habitats van soorten tengevolge het Deurganckdokproject, in cumulatief verband met de effecten van het Verrebroekdokproject nauwkeurig begroot; op basis hiervan is via mitigerende maatregelen de projectomschrijving bijgestuurd; voorts is er kwantitatief een permanente compensatieplicht per habitattype en relevante vogelsoort vastgesteld; een en ander is tenslotte geconcretiseerd via een gedetailleerde lijst van aanbevelingen.
Portuguese[pt]
O EIA: avalia em pormenor os efeitos negativos para os habitats naturais e os habitats das espécies decorrentes do projecto Deurganckdok, em combinação com os efeitos do projecto Verrebroekdok; com base nisto, corrige a descrição do projecto por meio de medidas compensatórias; estabelece, em termos quantitativos, uma obrigação de compensação permanente por tipo de habitat e por espécie de ave relevante e finalmente estabelece uma lista de recomendações pormenorizada.