Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men det, som ikke passer til denne diagnose, er de løsninger, som nævnes her.
German[de]
Was nun nicht mehr mit dieser Diagnostik vereinbar ist, sind die Lösungen, die hier in Betracht gezogen werden.
English[en]
The solutions being suggested here do not fit this diagnosis.
Spanish[es]
Lo que ya no coincide con este diagnóstico son las soluciones que aquí se barajan.
Finnish[fi]
Esitettävät ratkaisut eivät sovi yhteen tämän diagnoosin kanssa.
French[fr]
Ce qui ne cadre pas avec ce diagnostic, ce sont les solutions proposées.
Italian[it]
Ciò che non corrisponde a questa diagnosi sono le soluzioni che vengono prese in considerazione.
Dutch[nl]
Wat niet meer met deze diagnose in overeenstemming is, zijn de oplossingen die hier worden overwogen.
Portuguese[pt]
O que já não coincide com este diagnóstico são as soluções que aqui são apresentadas.