Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πήραμε φόρεμα για τον χορό.
English[en]
I had to buy her a prom dress.
Estonian[et]
Pidin talle ballikleidi ostma.
Basque[eu]
Dantzaldirako soinekoagatik.
Persian[fa]
میخوام واسه جشن براش لباس بخرم.
Hebrew[he]
הייתי חייב לקנות לה שמלה לנשף.
Indonesian[id]
Aku harus membelikanya gaun.
Italian[it]
Le ho comprato un abito per il ballo.
Macedonian[mk]
Морав да и купам фустан за матурска.
Malay[ms]
Saya perlu belikan dia gaun tarian.
Polish[pl]
Musialem jej kupic sukienke.
Portuguese[pt]
Comprei o vestido de formatura.
Romanian[ro]
I-am luat rochia de bal.
Slovenian[sl]
Moral sem ji kupiti maturantsko obleko.
Serbian[sr]
Треба јој хаљина за матурско.
Turkish[tr]
Ona balo elbisesi almam lazımdı.
Vietnamese[vi]
Tôi còn phải mua váy khiêu vũ cho con bé.