Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كـل شئ مرَتـَّب.
Bulgarian[bg]
Всичко е уредено.
Danish[da]
Der er sørget for alt.
German[de]
Es ist alles geregelt.
Greek[el]
Όλα είναι κανονισμένα.
English[en]
Everything is sorted.
Spanish[es]
Ya nos ocupamos de todo.
French[fr]
Tout est arrangé.
Hebrew[he]
הכל מסודר.
Hungarian[hu]
Minden el van rendezve.
Italian[it]
E'tutto sistemato.
Dutch[nl]
Alles is geregeld.
Polish[pl]
Wszystko załatwione.
Portuguese[pt]
Foi tudo pensado.
Slovenian[sl]
Vse je urejeno.
Serbian[sr]
Sve je sređeno.
Turkish[tr]
Her şey ayarlandı.