Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Веднъж да направим добро.
Czech[cs]
Pro jednou uděláme dobrou věc.
Greek[el]
Για μια φορα, μπορουμε να κανουμε λιγο καλο.
English[en]
For once, we can do some good.
Spanish[es]
Por una vez podemos hacer algo bueno.
French[fr]
Pour une fois, on peut faire le bien.
Croatian[hr]
BAR JEDNOM MOŽEMO NAPRAVITI NEŠTO DOBRO.
Hungarian[hu]
Most az egyszer, valami jót is tehetünk.
Italian[it]
Per una volta... possiamo fare del bene.
Polish[pl]
Chociaż raz możemy zrobić coś dobrego.
Portuguese[pt]
Enfim, fazer algo bom.
Serbian[sr]
Bar jednom možemo napraviti nešto dobro.
Turkish[tr]
Bir kere de, biz iyi bir şey yapabiliriz.