Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
As I watched whole towns being swallowed by the tsunami on television, I was reminded of the Kobe earthquake [in 1995].
Spanish[es]
Mientras veía pueblos enteros siendo tragados por el tsunami en televisión, recordé el terremoto de Kobe [en 1995].
Italian[it]
Nel vedere, in televisione, intere città spazzate via dallo tsunami mi è tornato in mente il terremoto di Kobe [nel 1995].
Dutch[nl]
Terwijl ik op tv zag hoe hele steden werden verzwolgen door de tsunami, moest ik aan de aardbeving in Kobe [van 1995] denken.
Portuguese[pt]
Enquanto eu via cidades inteiras sendo engolidas pelo tsunami na televisão, lembrei-me do terremoto de Kobe [em 1995].