Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكرا لقدومكم هنا
Bulgarian[bg]
Благодаря ви, че дойдохте.
Bosnian[bs]
Hvala vam što ste došli.
Czech[cs]
Děkuji, že jste přišli.
Greek[el]
Ευχαριστώ που ήρθατε εδώ.
English[en]
Thanks for coming here.
Spanish[es]
Gracias por venir.
French[fr]
Merci d'être venu.
Hebrew[he]
תודה שבאתם.
Croatian[hr]
Hvala vam što ste došli.
Hungarian[hu]
Most köszöntsük tapssal Mr.
Indonesian[id]
Terima kasih sudah datang.
Dutch[nl]
Bedankt voor jullie komst.
Portuguese[pt]
Obrigado por terem vindo aqui.
Romanian[ro]
Vă mulţumesc că aţi venit.
Slovak[sk]
Ďakujem, že ste prišli.
Slovenian[sl]
Hvala, da ste prišli.
Serbian[sr]
Hvala vam što ste došli.
Turkish[tr]
Geldiğiniz için teşekkür ederiz.