Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Moenie kwaad word nie, hy was so mooi!
Bulgarian[bg]
Хайде, татенце, не се сърди.
Danish[da]
Far, vær ikke vred, det har været så skønt.
German[de]
Nicht böse sein, er war so schön.
Greek[el]
Μη θυμώνεις. 'Ηταν τόσο όμορφο.
English[en]
Don't get mad, it was so beautiful.
Spanish[es]
No te enojes, ella era tan bonita.
Croatian[hr]
Ne budi ljut, bilo je lijepo.
Polish[pl]
Nie złość się, on był taki piękny.
Portuguese[pt]
Não fique bravo, ela era tão bonita.