Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
UZAVŘENÍ manželství by mělo být velmi radostnou událostí.
Danish[da]
ET BRYLLUP bør være en lykkelig begivenhed.
German[de]
DIE Eheschließung sollte ein sehr freudiger Anlaß sein.
Greek[el]
Ο ΓΑΜΟΣ ενός ανδρός και μιας γυναικός πρέπει να είναι μια πολύ ευτυχισμένη περίστασις.
English[en]
THE marriage of a man and a woman should be a most happy occasion.
Spanish[es]
EL MATRIMONIO de un hombre y una mujer debe ser una ocasión sumamente feliz.
Finnish[fi]
MIEHEN ja naisen häiden pitäisi olla mitä onnellisin tilaisuus.
French[fr]
LE MARIAGE d’un homme et d’une femme doit être un événement particulièrement heureux.
Italian[it]
IL MATRIMONIO fra un uomo e una donna dovrebbe essere un’occasione molto felice.
Japanese[ja]
一男一女の結婚は極めて喜ばしいものであるはずです。
Korean[ko]
남녀가 결혼한다는 것은 매우 행복한 일입니다.
Norwegian[nb]
DET å inngå ekteskap burde være en lykkelig begivenhet for en mann og en kvinne.
Dutch[nl]
DE VOLTREKKING van het huwelijk tussen een man en een vrouw dient een bijzonder vreugdevolle gebeurtenis te zijn.
Polish[pl]
WSTĄPIENIE w związek małżeński powinno być bardzo radosnym wydarzeniem zarówno dla mężczyzny, jak i niewiasty.
Portuguese[pt]
O CASAMENTO entre um homem e uma mulher deve ser a ocasião mais feliz.
Romanian[ro]
INCHEIEREA căsătoriei ar trebui să fie o ocazie de foarte mare bucurie.
Slovenian[sl]
SKLENITEV zakona naj bi bil zelo vesel dogodek.
Swedish[sv]
GIFTERMÅLET mellan en man och en kvinna bör vara en mycket lycklig tilldragelse.