Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кейз, мисли си за нещо приятно.
Bosnian[bs]
Kees, pomisli na nešto lepo.
Czech[cs]
Keesi, mysli na něco hezkého.
Danish[da]
Kees, tænkt på noget rart.
German[de]
Kees, denk an irgendwas Nettes.
English[en]
Kees, think of something nice.
Spanish[es]
Kees, piensa en algo agradable.
Estonian[et]
Kees, mõtle millelegi ilusale.
Finnish[fi]
Kees, ajattele jotain mukavaa.
French[fr]
Pense à un truc sympa.
Hebrew[he]
תחשוב על משהו נחמד.
Croatian[hr]
Kees, misli na nešto lijepo.
Italian[it]
Kees, pensa a una cosa bella.
Dutch[nl]
Kees, denk aan wat gezelligs, daar gaan we.
Polish[pl]
Kees, myśl o czymś przyjemnym.
Portuguese[pt]
Kees, pensa em algo agradável.
Romanian[ro]
Kees, gândeste-te la ceva frumos.
Slovenian[sl]
Kees, misli na kaj lepega.
Serbian[sr]
Киз мислим на нешто лепо.