Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت متعب فقط
Bulgarian[bg]
Просто съм уморен.
Czech[cs]
Jsem jen unavený.
Danish[da]
Jeg er bare træt.
German[de]
Ich bin nur müde.
Greek[el]
Είμαι κουρασμένος.
English[en]
I'm just tired.
Spanish[es]
Sólo estoy cansado.
Finnish[fi]
OIen vain väsynyt.
Croatian[hr]
Samo sam umoran.
Hungarian[hu]
Csak fáradt vagyok.
Italian[it]
Sono solo stanco.
Dutch[nl]
Ik ben gewoon moe.
Portuguese[pt]
Só estou cansado.
Romanian[ro]
Sunt doar obosit.
Serbian[sr]
Samo sam umoran.
Swedish[sv]
Jag är bara trött.
Turkish[tr]
Yorgunum.