Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن أجل حماية جميع الأشخاص المتضررين من النزاع المسلح، ينطبق القانون الإنساني الدولي عندما تتوافر شروط انطباقه.
English[en]
In order to protect all persons affected by armed conflict, international humanitarian law applied when its conditions for applicability were met.
Spanish[es]
A fin de proteger a todas las personas afectadas por el conflicto armado, el derecho internacional humanitario se aplica cuando se reúnen sus condiciones de aplicabilidad.
French[fr]
Afin de protéger toutes les personnes touchées par un conflit armé, le droit international humanitaire s’applique une fois remplies les conditions pour ce faire.
Russian[ru]
Для того чтобы защитить всех лиц, затронутых вооруженным конфликтом, международное гуманитарное право применяется, когда выполняются условия его применимости.
Chinese[zh]
为了保护所有受武装冲突影响的人,国际人道主义法在其适用条件得到满足时即予适用。