Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Производителят предоставя описание на компонентите, което съдържа поне следната информация:
Czech[cs]
Výrobce poskytne popis součásti uvádějící přinejmenším tyto informace:
Danish[da]
fabrikanten skal levere en komponentbeskrivelse, der mindst indeholder følgende oplysninger:
German[de]
Der Hersteller stellt eine Beschreibung der Bauteile mit mindestens folgenden Angaben zur Verfügung:
Greek[el]
Ο κατασκευαστής παρέχει περιγραφή στοιχείου που περιέχει τουλάχιστον τις ακόλουθες πληροφορίες:
English[en]
The manufacturer shall provide a component description containing at least the following information:
Spanish[es]
El fabricante proporcionará una descripción de los componentes que contenga al menos la información siguiente:
Estonian[et]
Tootja peab esitama osa kirjelduse, mis sisaldab vähemalt järgmist:
Finnish[fi]
Valmistajan on toimitettava osien kuvaus, jossa on ainakin seuraavat tiedot:
French[fr]
Le fabricant doit communiquer une description des composants comprenant au moins les informations suivantes:
Hungarian[hu]
A gyártó rendelkezésre bocsátja az alkatrészek leírását, amely legalább az alábbi információkat tartalmazza:
Italian[it]
Il fabbricante fornirà una descrizione delle componenti contenente almeno le seguenti informazioni:
Lithuanian[lt]
Gamintojas pateikia komponentų aprašą, kuriame nurodoma bent ši informacija:
Latvian[lv]
ražotājs iesniedz sastāvdaļu aprakstu, kurā ietverta vismaz šāda informācija:
Maltese[mt]
Il-manifattur għandu jipprovdi deskrizzjoni tal-komponenti b’mill-inqas l-informazzjoni li ġejja:
Dutch[nl]
De fabrikant moet een beschrijving van de onderdelen verstrekken met ten minste de volgende informatie:
Polish[pl]
Producent musi przedstawić opis części zawierający co najmniej następujące informacje:
Portuguese[pt]
O fabricante deve fornecer uma descrição dos componentes que inclua, no mínimo, as seguintes informações:
Romanian[ro]
Producătorul furnizează o descriere a componentelor care cuprinde cel puțin următoarele informații:
Slovak[sk]
Výrobca predloží opis komponentov obsahujúci aspoň tieto informácie:
Slovenian[sl]
Proizvajalec predloži opis sestavnih delov z vsaj naslednjimi podatki:
Swedish[sv]
Tillverkaren ska lämna in en komponentbeskrivning med minst följande information: