Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
NTS = общ брой на последователностите за топлинно акумулиране, които трябва да се следват в графика за пробег,
Czech[cs]
NTS = celkový počet tepelných sekvencí, které mají být provedeny během programu akumulace doby provozu.
Danish[da]
NTS = samlet antal termiske sekvenser, der skal gennemføres under driftsprøveplanen
German[de]
NTS = die Gesamtanzahl der thermischen Abfolgen, die im Betriebsakkumulationsprogramm erfolgen müssen
Greek[el]
NTS = συνολικός αριθμός θερμικών αλληλουχιών που πραγματοποιούνται κατά τη διάρκεια του προγράμματος συσσώρευσης λειτουργίας
English[en]
NTS = total number of thermal sequences to be carried out during the service accumulation schedule
Spanish[es]
NTS = número total de secuencias térmicas que se llevarán a cabo durante el programa de rodaje
Estonian[et]
NTS = kasutusaja kumuleerimise katseplaani kuuluvate termiliste katsetsüklite koguarv
Finnish[fi]
NTS = käyttöiänkartuttamisohjelmassa suoritettavien lämpövanhentamisjaksojen kokonaismäärä
French[fr]
NTS = le nombre total de séquences thermiques à appliquer au cours du programme d'accumulation d'heures de service
Croatian[hr]
NTS = ukupni broj sljedova toplinskog starenja koji se provodi tijekom programa skupljanja sati rada.
Hungarian[hu]
NTS = a tartampróba alatt végrehajtandó összes hőmérsékleti vizsgálatsorozat száma
Italian[it]
NTS = numero totale di sequenze termiche da svolgere nel corso del programma di accumulo di esercizio.
Lithuanian[lt]
NTS – bendras šiluminės įtakos bandymų sekų, atliktinų vykdant priežiūros bandymų per eksploatavimo tarpsnį programą, skaičius
Latvian[lv]
NTS = kopējais termisko fāžu skaits, kas jāīsteno nostrādājuma uzkrāšanas grafika īstenošanas laikā.
Maltese[mt]
NTS = l-għadd totali ta' sekwenzi termali li għandhom jitwettqu matul l-iskeda ta' akkumulazzjoni tas-servizz
Dutch[nl]
NTS = het totaal aantal thermische reeksen dat tijdens het accumulatieve bedrijfsprogramma moet worden uitgevoerd.
Polish[pl]
NTS = łączna liczba sekwencji termicznych przeprowadzonych w ramach planu akumulacji godzin pracy
Portuguese[pt]
NTS = número total de sequências térmicas a realizar durante o calendário de acumulação de horas de funcionamento
Romanian[ro]
NTS = numărul total de secvențe termice care urmează să fie efectuate în timpul programului de acumulare de ore de funcționare.
Slovak[sk]
NTS = celkový počet tepelných postupov, ktoré sa majú vykonať počas programu akumulácie prevádzky.
Slovenian[sl]
NTS skupno število zaporedij toplotnega staranja, ki jih je treba izvesti med razporedom kopičenja prevozov;
Swedish[sv]
NTS = det totala antalet termiska sekvenser som ska utföras under driftsackumuleringsplanen.