Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ودعا بعض الممثلين الأمانة العامة إلى تقديم تقرير عن المقترحات الرامية إلى زيادة تعزيز قدرة الفرع في سياق الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين # ، وأهمية الاحتفاظ بالذاكرة المؤسسية، وبالتالي الاستفادة على النحو التام من الدروس المستخلصة وأفضل الممارسات بغية تمكين الفرع من الاضطلاع بمسؤولياته بكفاءة وفعالية، عملا بالقرار
English[en]
Some representatives invited the Secretariat to report on proposals to further strengthen the capacity of the Branch within the context of the proposed programme budget for the biennium # as well as the importance of maintaining institutional memory, and of thereby making full use of the lessons learned and best practices so as to enable it to carry out its responsibilities efficiently and effectively, pursuant to the resolution
Spanish[es]
Algunos representantes invitaron a la Secretaría a presentar informes sobre propuestas para fortalecer la capacidad de la Subdivisión en el marco del proyecto de presupuesto por programas para el bienio # y recordaron la importancia de mantener la memoria institucional y, por ende, de aprovechar al máximo la experiencia adquirida y las mejores prácticas para cumplir sus responsabilidades con eficacia y eficiencia, de conformidad con la resolución
French[fr]
Certains représentants ont invité le Secrétariat à faire rapport sur les propositions visant à renforcer encore les capacités du Service dans le cadre du projet de budget-programme pour l'exercice biennal # ainsi que sur l'importance de la préservation de la mémoire institutionnelle et l'utilité de tirer pleinement parti des enseignements tirés et des meilleures pratiques afin de lui permettre de s'acquitter de ses responsabilités de façon efficace, conformément à la résolution
Russian[ru]
Ряд представителей предложили Секретариату подготовить доклад о предложениях по дальнейшему укреплению потенциала Сектора в рамках предлагаемого бюджета по программе на двухгодичный период # годов и отметили важное значение сохранения организационного опыта и его использования в полном объеме наряду с наработанной передовой практикой для эффективного и действенного осуществления возложенных на Сектор функций в соответствии с упомянутой резолюцией
Chinese[zh]
一些代表请秘书处报告 # 两年期方案预算范畴内进一步加强该处能力的建议,以及维持机构的经验传承的重要性,以更充分地吸取经验教训,采用最佳做法,使该处能够根据决议,切实有效、高效率的履行赋予它的职责。