Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jediný člověk, kterého jsem milovala a který bezpodmínečně miloval mě.
German[de]
Den ich liebte und der mich bedingungslos liebte.
English[en]
One person who I loved, and who loved me back, unconditionally.
Spanish[es]
Una persona que amé y que me amó incondicionalmente.
French[fr]
Une personne que j'aimais et qui m'aimait sans condition.
Hebrew[he]
מישהי שאהבתי, ושאהבה אותי בחזרה ללא תנאים.
Croatian[hr]
Jednu osobu koju sam voljela i koja je uzvraćala ljubav bezuvjetno.
Italian[it]
Una sola persona che amavo... e che ricambiava il mio amore in maniera incondizionata.
Dutch[nl]
Een persoon waarvan ik hield, en die ook onvoorwaardelijk van mij hield.
Polish[pl]
Jedyną osobę, którą kochałam, a ona odwzajemniała to bezwarunkowo.
Portuguese[pt]
Uma pessoa que eu amei e que me amou, incondicionalmente.
Romanian[ro]
O persoană pe care o iubeam şi care şi ea mă iubea necondiţionat.
Russian[ru]
Один, которого я любила, и который любил меня в ответ безоговорочно.