Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Песимистичният сценарий е стойността на ПИПДОЗИП на 10-ия процентил.
Czech[cs]
Nepříznivý scénář je hodnota produktu s investiční složkou ve výši desátého percentilu.
Danish[da]
Det ufordelagtige scenarie er den pågældende PRIIP's værdi ved den 10. percentil.
German[de]
Das pessimistische Szenario entspricht dem Wert des PRIIP am 10. Perzentil.
Greek[el]
Το δυσμενές σενάριο είναι η αξία του PRIIP στο 10ο εκατοστημόριο.
English[en]
The unfavourable scenario shall be the value of the PRIIP at the 10th percentile.
Spanish[es]
El escenario desfavorable será el valor del PRIIP en el percentil 10.
Estonian[et]
Ebasoodne stsenaarium on PRIIPi väärtus 10. protsentiilil.
Finnish[fi]
Epäsuotuisana näkymänä käytetään PRIIP-tuotteen arvoa 10. prosenttipisteen kohdalla.
French[fr]
Le scénario défavorable correspond à la valeur du PRIIP au 10e centile.
Croatian[hr]
Nepovoljni scenarij jest vrijednost PRIIP-a u 10. percentilu.
Hungarian[hu]
A kedvezőtlen forgatókönyv a PRIIP értéke 10 %-nál.
Italian[it]
Lo scenario sfavorevole è il valore del PRIIP al 10o percentile.
Lithuanian[lt]
Esant nepalankiam scenarijui, MIPP ir DIP vertė būtų lygi 10-ajam procentiliui.
Latvian[lv]
Nelabvēlīgajā scenārijā runa ir par PRIIP vērtību 10. procentilē.
Maltese[mt]
Ix-xenarju mhux favorevoli għandu jkun il-valur tal-PRIIP fl-10 perċentil.
Dutch[nl]
Het ongunstige scenario is de waarde van het priip op het 10e percentiel.
Polish[pl]
Scenariuszem niekorzystnym jest wartość PRIIP na poziomie 10. percentyla.
Portuguese[pt]
O cenário desfavorável corresponderá ao valor do PRIIP no percentil 10.
Romanian[ro]
Scenariul nefavorabil este valoarea PRIIP la a 10-a percentilă.
Slovak[sk]
V nepriaznivom scenári je hodnota PRIIP vo výške 10. percentilu.
Slovenian[sl]
Neugoden scenarij je vrednost PRIIP pri 10. percentilu.
Swedish[sv]
Det negativa scenariot ska vara Priip-produktens värde vid den 10:e percentilen.