Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Es ist der schweigende Schrei des Blutes von Müttern, Vätern, Jugendlichen und auch unschuldigen kleinen Kindern, der von diesem Boden aufsteigt.
English[en]
It is the silent cry of the blood of mothers, fathers, young people, and also of tiny innocents which rises from this land.
Spanish[es]
Es el grito silencioso de la sangre de madres, de padres, de jóvenes y también de niños inocentes que se alza de esta tierra.
French[fr]
C'est le cri silencieux du sang de mères, de pères, de jeunes et également de petits innocents qui s'élève de cette terre.
Italian[it]
È il grido silenzioso del sangue di madri, di padri, di giovani e anche di piccoli innocenti che sale da questa terra.
Portuguese[pt]
É o grito silencioso do sangue de mães, pais, jovens e também de pequeninos inocentes que se eleva desta terra.