Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استمع إلى صوت الماء
Bulgarian[bg]
Вслушайте се в гласа на водата.
Bosnian[bs]
Slušaj zvuk vode.
German[de]
Hör auf das Geräusch des Wassers.
Greek[el]
Άκου τον ήχο του νερού.
English[en]
Listen to the sound of the water.
Spanish[es]
Escucha el sonido del agua.
Finnish[fi]
Kuuntele veden ääntä.
French[fr]
Écoute le bruit de l'eau.
Hebrew[he]
תקשיב לקולם של המים.
Hungarian[hu]
Hallgasd a víz hangját!
Italian[it]
Ascolta il suono dell'acqua.
Polish[pl]
Posłuchaj szumu wody.
Portuguese[pt]
Escuta a água correndo.
Romanian[ro]
Ascultă sunetul apei.
Slovak[sk]
Počúvaj zvuk vody.
Serbian[sr]
Slušaj zvuk vode.
Swedish[sv]
Lyssna på ljudet från vattnet.
Turkish[tr]
Suyun sesini dinle.