Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويستشهد المؤلف نفسه بأفلاطون الذي - عندما واجه تكنولوجيا السفينة التي تمخر البحر - اعتبرها ضرورة عملية يجب أن تعمل في سياق المجتمع بقيادة قبطان واحد وفريق مطيع بشكل لا يقبل النقاش.
English[en]
The same author quotes Plato, who when faced with the technology of a seagoing ship considered it a practical necessity that it must function in a societal context of one captain and an unquestionably obedient crew.
Spanish[es]
El mismo autor cita a Platón que, ante la tecnología de un buque que navegase en alta mar, consideraba la necesidad práctica que funcionara en un contexto social formado por un capitán y una tripulación incondicionalmente obediente.
French[fr]
Le même auteur cite Platon qui – devant la technique incorporée dans un navire – conclut, que, pratiquement, ce navire ne peut fonctionner que dans un contexte social comportant un capitaine et un équipage qui obéit sans poser de questions.
Russian[ru]
Тот же автор цитирует Платона, который, рассматривая технологию работы морского судна, считал практически необходимым, чтобы оно функционировало в общественных условиях, включающих одного капитана и беспрекословно подчиняющуюся ему команду.