Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو منزعجاً
Bulgarian[bg]
Изглежда обезпокоен.
Czech[cs]
Zdá se rozrušený.
Greek[el]
Φαινόταν αναστατωμένος.
English[en]
He seems disturbed.
Spanish[es]
Parece alterado.
Estonian[et]
Ta näib olevat ärritunud.
Finnish[fi]
Hän vaikuttaa järkyttyneeltä.
French[fr]
Il a l'air perturbé.
Hebrew[he]
הוא נראה מוטרד.
Hungarian[hu]
Zavartnak látszik.
Macedonian[mk]
Изгледа вознемирено.
Dutch[nl]
Hij lijkt een beetje in de war.
Portuguese[pt]
Ele parece perturbado.
Romanian[ro]
Arată tulburat.
Slovenian[sl]
Zgleda zmeden.
Turkish[tr]
Huzursuz görünüyordu.