Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dosl. „s tamburínami a tanci“.
Danish[da]
Ordr.: „med tamburiner og med danse“.
German[de]
Wtl.: „in Tamburinen und in Reigentänzen“.
English[en]
Lit., “with tambourines and dances.”
Spanish[es]
Lit.: “con panderetas y danzas”.
Finnish[fi]
Kirjm. ”tamburiinein ja tanssein”.
French[fr]
Lit. : “ avec des tambourins et des danses ”.
Italian[it]
Lett. “con tamburelli e danze”.
Japanese[ja]
字義,「タンバリンと踊りとをもって」。
Korean[ko]
19 그 후에 이스라엘 자손이 아침에 일어나 기브아를 향하여 진을 쳤다.
Norwegian[nb]
Bokst.: «med tamburiner og med danser».
Dutch[nl]
Lett.: „met tamboerijnen en dansen.”
Portuguese[pt]
Lit.: “com pandeiros e danças”.
Swedish[sv]
Ordagr.: ”med tamburiner och med (ring)danser”.