Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووفقا للعقد، يتعيّن على الشركة أن تقدّم خدمات في الأُبَيض تشمل بناء معسكر للمرور العابر للأفراد العسكريين وبناء منشآت أخرى والإشراف على هذه الأنشطة من جانب موظفي المورّد في الأُبَيض
English[en]
According to the contract, PAE was to provide services in El Obeid, including the construction of a transit camp for the military and other facilities and supervision of these activities by the vendor's personnel in El Obeid
Spanish[es]
Según el contrato, PAE había de suministrar servicios en El Obeid, lo que incluía la construcción de un campamento de tránsito para los militares y otras instalaciones, así como la supervisión de tales actividades por parte del personal del proveedor en El Obeid
French[fr]
Aux termes du contrat, la PAE devait fournir des services à El Obeid, notamment construire un camp de transit pour le personnel militaire ainsi que d'autres installations et faire assurer la supervision de ces activités par son personnel à El Obeid
Russian[ru]
По условиям контракта фирма ПАИ должна была предоставлять услуги в Эль-Обейде, включая строительство транзитного лагеря для военного персонала и других объектов и обеспечение сотрудниками фирмы-поставщика, базирующимися в Эль-Обейде, надзора за ходом этих работ
Chinese[zh]
按照合同,太平洋建筑工程师有限公司将在奥贝德提供服务,包括建造一个军事人员过渡营地以及其他设施,并由供应商在奥贝德的人员负责对这些活动进行监督。