Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرفي ما يجب عليك فعله
Bulgarian[bg]
Знаеш какво трябва да направиш.
Czech[cs]
Víš, co musíš udělat.
Danish[da]
Du ved, hvad du må gøre.
Greek[el]
Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις.
English[en]
You know what you need to do.
Spanish[es]
Sabes qué necesitas hacer.
Estonian[et]
Sa tead, mida sul on vaja teha.
Persian[fa]
خودت مي دوني که بايد چيکار کني.
French[fr]
Tu sais ce que tu dois faire.
Hebrew[he]
את יודעת מה עלייך לעשות.
Croatian[hr]
Znaš što moraš.
Hungarian[hu]
Tudod, mit kell tenned.
Indonesian[id]
Kau tahu yang kau butuhkan.
Italian[it]
Sai cosa devi fare.
Macedonian[mk]
Знаеш што треба да направиш.
Polish[pl]
Wiesz, co robić.
Portuguese[pt]
Sabe o que tem que fazer.
Romanian[ro]
Ştii ce trebuie să faci.
Slovenian[sl]
Veš kaj moraš narediti.
Albanian[sq]
Ti e di ç'duhet të bësh.
Serbian[sr]
Знаш шта мораш.
Swedish[sv]
Du vet vad du måste göra.
Turkish[tr]
Ne yapman gerektiğini biliyorsun.
Vietnamese[vi]
Cô biết cái cô cần làm bây giờ là gì rồi đó.