Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От дезертьори от самата армия и от войници, които сме победили.
Bosnian[bs]
Od dezertera iz vojske i vojnika koji su poraženi.
Czech[cs]
Od disidentů v armádě samé a vojáků které jsme porazili.
German[de]
Kommen von Dissidenten innerhalb der Armee und den von uns besiegten Soldaten.
Greek[el]
Από τους λιποτάκτες του ίδιου του στρατού... και από τους στρατιώτες που νικήσαμε.
English[en]
From dissenters within the army itself and soldiers we have defeated.
Spanish[es]
De desertores dentro del mismo ejército Y soldados que hemos derrotado.
French[fr]
Fournis par les déserteurs de l'Armée eux-mêmes et les soldats que nous avons battus.
Croatian[hr]
Od dezertera iz vojske i vojnika koji su poraženi.
Italian[it]
Da dissidenti all'interno dello stesso esercito e da soldati che abbiamo sconfitto.
Dutch[nl]
En we hebben ook soldaten verslagen.
Polish[pl]
Od zdrajców w samej armii i pokonanych żołnierzy.
Portuguese[pt]
De dissidentes dentro do próprio exército e dos soldados que derrotamos.
Romanian[ro]
Avem dizidenţi din cadrul armatei şi soldaţi pe care i-am învins.
Slovenian[sl]
Od vojakov, ki so prestopili v naše vrste in vojakov, ki smo jih premagali.
Turkish[tr]
Bizzat ordudan, muhaliflerden ve yendiğimiz askerlerden temin ediyoruz.
Chinese[zh]
從 反對者 那 , 軍隊 自己 就 能 提供 並且 士兵 我們 已經 打敗 了