Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Тегловни емисии на CO2 в режим на разреждане на акумулаторната батерия на превозно средство, ниска стойност (ако е приложимо) (при новия европейски цикъл на движение — NEDC условие А): ... g/km
Czech[cs]
Hmotnostní emise CO2 v režimu nabíjení-vybíjení při nízké úrovni (Vehicle Low) (v příslušných případech) (NEDC režim A): ... g/km
Danish[da]
Ladningsforbrugende CO2-masseemission ved køretøjets »lav« (hvis relevant) (NEDC-betingelse A): ... g/km
German[de]
CO2-Emissionsmenge von Fahrzeug, niedriger Wert, bei Entladung (gegebenenfalls) (NEFZ Bedingung A): ... g/km
Greek[el]
Εκπομπή μάζας CO2 σε κατάσταση εξάντλησης φόρτισης οχήματος χαμηλών τιμών (Low) (NEDC συνθήκη A): ... g/km
English[en]
Charge Depleting CO2 mass emission of Vehicle low (if applicable) (NEDC Condition A): ... g/km
Spanish[es]
Emisión másica de CO2 en la condición de consumo de carga del vehículo «Low» (si procede) (NEDC, condición A): ... g/km
Estonian[et]
L-sõiduki CO2-heite mass akutoiterežiimis (kui see on asjakohane) (NEDC, tingimus A): ... g/km
Finnish[fi]
Ajoneuvon L (tapauksen mukaan) varausta purettaessa syntyvien CO2-päästöjen massa (NEDC, olosuhteet A): ... g/km
French[fr]
Émissions massiques de CO2 en mode épuisement de la charge du véhicule L (le cas échéant) (NEDC, condition A): ... g/km
Croatian[hr]
Masene emisije CO2 vozila L pri baterijskom pogonu (ako je primjenjivo) (uvjet A NEDC-a): ... g/km
Hungarian[hu]
Alacsony szén-dioxid-kibocsátású jármű CO2-kibocsátásának tömege a töltést lemerítő üzemmódban (adott esetben) (NEDC A felétel): ... g/km
Italian[it]
Emissioni massiche di CO2 in modalità charge-depleting di veicolo Low (se del caso) (NEDC condizione A): ... g/km
Lithuanian[lt]
Mažai CO2 išmetančios transporto priemonės įkrovos naudojimo režimo sąlygomis išmetamo CO2 masė (jei taikoma) (NEDC, A sąlyga): ... g/km
Latvian[lv]
CO2 emisijas masa, patērējot akumulēto enerģiju, transportlīdzekļa mazākā vērtība (attiecīgā gadījumā) (NEDC A nosacījums): ... g/km
Maltese[mt]
L-emissjonijiet tal-massa ta' CO2 tat-tnaqqis taċ-ċarġ ta' Vehicle low (jekk applikabbli) (Kundizzjoni A tal-NEDC): ... g/km
Dutch[nl]
CO2-massa-emissie bij ontlading voor voertuig Low (indien van toepassing) (NEDC-toestand A): ... g/km
Polish[pl]
Masowe natężenie emisji CO2 w trybie rozładowania dla pojazdu Low (w stosownych przypadkach) (warunek A NEDC): ... g/km
Portuguese[pt]
Emissões mássicas de CO2 em perda de carga no caso de veículo baixo (se aplicável) (NEDC, Condição A): ... g/km
Romanian[ro]
Emisii masice de CO2 în mod de funcționare cu consum de sarcină pentru un vehicul L (dacă este cazul) (Condiție A NEDC): ... g/km
Slovak[sk]
Hmotnostné emisie CO2 v režime vybíjania batérie pre VL (v relevantných prípadoch) (NEDC v stave A): ... g/km
Slovenian[sl]
Masne emisije CO2 pri praznjenju naboja za nizko vrednost za vozilo (če je primerno) (pogoj A iz NEDC): ... g/km
Swedish[sv]
Laddningstömmande CO2-massutsläpp för Fordon Låg (i förekommande fall) (NEDC villkor A): ... g/km