Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربّما ذلك ، لو بقيّ عندك منه!
Greek[el]
Θα μπορούσαν, αν σας είχε μείνει κανένα.
English[en]
It might, if you have any left.
Spanish[es]
Podrían, si usted hubiera dejado alguna.
Estonian[et]
Võimalik, kui sul krüptoniiti oleks.
Basque[eu]
Hori bat geratuko balitz, noski.
Hindi[hi]
यह आप किसी भी छोड़ दिया हो सकता है ।
Hungarian[hu]
Lehetséges, már ha van önnél egy.
Malay[ms]
Ia mungkin, jika anda mempunyai apa-apa kiri.
Portuguese[pt]
Até poderia ser. Se tivesse sobrado alguma.
Romanian[ro]
Ar putea, dacă ţi-ar mai fi rămas.
Serbian[sr]
Moglo bi, da vam je nešto ostalo.
Turkish[tr]
Elinizde kaldıysa öldürebilir.