Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
One of the tasks of the committee was to make proposals on methods of responding to the findings of the reports described above, to examine current criminal legislation on prostitution and sexual abuse and the investigation and handling of offences in this area, to propose means of helping victims, to determine whether it would be possible to give children and teenagers greater protection by means of criminal-law measures in this area and to decide whether there was a need to set rules on the running and activities of striptease clubs. The committee made a great number
Spanish[es]
Una de las tareas encomendadas al comité era formular propuestas sobre métodos adecuados para dar respuesta a las conclusiones de los informes indicados supra, examinar la legislación penal vigente en materia de prostitución y abuso sexual y sobre la investigación y trámite de los delitos cometidos en esta esfera, proponer medios para ayudar a las víctimas, determinar si sería posible brindar a los niños y adolescentes una mayor protección mediante medidas penales, y decidir si era necesario establecer normas sobre la gestión y las actividades de los clubes de striptease
French[fr]
L'une des tâches du comité était de faire des propositions sur les moyens de réagir aux conclusions des rapports susmentionnés, d'examiner la législation pénale actuelle sur la prostitution et les abus sexuels, les enquêtes et le traitement dont font l'objet les délits dans ce domaine, de proposer des moyens d'aider les victimes, de déterminer s'il serait possible de mieux protéger les enfants et les adolescents par des mesures de droit pénal, et de se prononcer sur la nécessité d'établir des règles sur le fonctionnement et les activités des clubs de strip-tease