Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Stav příprav je v jednotlivých zemích značně nevyrovnaný a jejich tempo je nutno celkově urychlit.
English[en]
The state of preparations is quite uneven between countries. In general, its pace needs to be stepped up.
Finnish[fi]
Valmistelut ovat hyvin erilaisissa vaiheissa eri maissa, mutta yleisesti niiden vauhtia on lisättävä.
Italian[it]
Lo stato dei preparativi è alquanto disomogeneo nei vari paesi ed il ritmo deve in generale essere accelerato.
Polish[pl]
Stan przygotowań poszczególnych państw jest zróżniocwany, ogólnie jednak ich tempo wymaga przyspieszenia.
Portuguese[pt]
O estado de adiantamento dos preparativos é muito desigual entre os países, devendo o seu ritmo ser, em geral, acelerado.
Slovak[sk]
Stav príprav je v jednotlivých krajinách dosť rozdielny; tempo príprav sa musí vo všeobecnosti zintenzívniť.