Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за използване от бояджии, тапицери, електротехници, лакировачи и работници, поставящи подови настилки
Czech[cs]
Stroje pro použití pro malíře, tapetáře, elektrikáře, lakýrníky a pokladače obkladů podlah
Danish[da]
Maskiner til brug for malere, tapetserere, elektrikere, lakerere og gulvmontører
German[de]
Maschinen zur Verwendung für Maler, Tapezierer, Elektriker, Lackierer und Bodenleger
Greek[el]
Μηχανές για χρήση από χρωματιστές προσόψεων, ταπετσέρηδες, ηλεκτρολόγους, επιχριστές και πλακοστρωτές
English[en]
Machines for painting, wallpapering, electrical installation, lacquering and floor-laying
Spanish[es]
Máquinaria para pintores, tapizadores, electricistas e instaladores de suelos
Estonian[et]
Maalrite, tapeetijate, elektrikute, lakkijate ja põrandapanijate kasutatavad masinad
Finnish[fi]
Koneet maalareiden, tapetoijien, sähköasentajien, lakkaajien ja lattiantekijöiden käyttöön
French[fr]
Machines destinées à des peintres, tapissiers, électriciens et carreleurs
Hungarian[hu]
Gépek festők, tapétázók, villanyszerelők, lakkozók és padlólerakók számára
Italian[it]
Macchine per pittori, tapezzieri, elettricisti, verniciatori e pavimentatori
Lithuanian[lt]
Mašinos, skirtos naudoti dailininkams, tapetuotojams, elektrikams, lakuotojams ir grindų klojėjams
Latvian[lv]
Mašīnas, kas paredzētas krāsotājiem, tapsētājiem, elektriķiem, lakotājiem un grīdas segumu ieklājējiem
Maltese[mt]
Magni għall-użu mill-pitturi, tapizzara, elektrixins, lustraturi u minn dawk li jqiegħdu l-pavimenti
Dutch[nl]
Machines voor schilders, behangers, elektriciens, lakkers en vloerleggers
Polish[pl]
Maszyny do zastosowania przez malarzy, tapeciarzy, elektryków, lakierników i parkieciarzy
Portuguese[pt]
Máquinas destinadas a serem utilizadas por pintores, aplicadores de papel de parede, electricistas, envernizadores e assentadores de pavimentos
Romanian[ro]
Masini utilizate pentru pictori, tapiteri, electricieni, lacuitori si montatori de podele
Slovak[sk]
Stroje na použitie pre maliarov, čalúnnikov, elektrikárov, lakérnikov a pokladačov podláh
Slovenian[sl]
Stroji za uporabo za pleskarje, tapetnike, električarje, ličarje in polagalce tal
Swedish[sv]
Maskiner för användning av målare, tapetserare, elektriker, lackerare och golvläggare