Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تقصدين بثانية ؟
Bulgarian[bg]
Как така отново?
Bosnian[bs]
Kako to misliš opet?
Greek[el]
Τι εννοείς ξανά;
English[en]
What do you mean again?
Spanish[es]
¿Qué quieres decir con " de vuelta "?
Finnish[fi]
Mitä sillä tarkoitat?
French[fr]
Qu'est-ce que tu veux dire par encore?
Hebrew[he]
מה זאת אומרת, שוב?
Hungarian[hu]
Hogy érted ezt?
Dutch[nl]
Wat bedoel je, nog?
Polish[pl]
Co masz na myśli?
Portuguese[pt]
Como assim novamente?
Swedish[sv]
Vad menar du med igen?
Turkish[tr]
Ne demek bir daha?