Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er imidlertid godt at erindre sig hvad Jehova sagde til sin profet Samuel, som fik det ansvarsfulde hverv at salve Israels næste konge.
German[de]
Wir sollten uns jedoch an den Befehl erinnern, den Jehova seinem Propheten Samuel gab, der beauftragt worden war, Israels künftigen König zu salben.
Greek[el]
Είναι καλό, εν τούτοις, να ενθυμούμεθα την εντολή του Ιεχωβά στον προφήτη του Σαμουήλ, στον οποίο είχε ανατεθή η ευθύνη να χρίση τον επόμενο βασιλέα στον Ισραήλ.
English[en]
It is good, however, to remember Jehovah’s command to his prophet Samuel, who was charged with the responsibility of anointing the next king in Israel.
Spanish[es]
Sin embargo, es bueno recordar el mandato de Jehová a su profeta Samuel, que fue comisionado con la responsabilidad de ungir al siguiente rey de Israel.
Finnish[fi]
On kuitenkin hyvä muistaa Jehovan profeetalleen Samuelille antama käsky, kun hänelle annettiin vastuu seuraavan kuninkaan voitelemisesta Israelissa.
French[fr]
Il est bon de se souvenir du commandement que Jéhovah donna à Samuel, qui reçut la responsabilité d’oindre celui qui allait succéder au roi d’Israël en fonction.
Italian[it]
È bene, comunque, ricordare il comando che Geova diede al suo profeta Samuele, al quale fu data la responsabilità di ungere il successivo re in Israele.
Norwegian[nb]
Det kan imidlertid være bra å huske hva Jehova sa til sin profet Samuel, som hadde fått i oppdrag å salve den annen konge i Israel.
Dutch[nl]
Het is evenwel goed zich Jehovah’s opdracht aan zijn profeet Samuël te binnen te brengen, die met de verantwoordelijkheid werd belast de volgende koning van Israël te zalven.
Portuguese[pt]
É bom, contudo, lembrar-nos da ordem de Jeová a seu profeta Samuel, que foi encarregado da responsabilidade de ungir o seguinte rei em Israel.